Sera ya kurudi
=======================================================
Sera ya Kurudisha * SIFSOF, California, USA >>
=======================================================
Asante kwa ununuzi na sifsof.com
Ikiwa haujaridhika kabisa na ununuzi wako, tuko hapa kusaidia.
>> Anarudi:
Una siku 7 za kalenda ya kurudisha kipengee kuanzia tarehe uliyopokea.
Ili kustahiki kurudi:
1- Bidhaa yako lazima isitumike na iwe katika hali sawa na iliyopokelewa.
2- Bidhaa yako lazima iwe kwenye ufungaji wa asili.
3- Bidhaa yako inahitaji kuwa na risiti au uthibitisho wa ununuzi.
4- Unahitaji kuwa na nambari ya RMA kabla ya kusafirisha kifaa. Tafadhali wasiliana nasi na tutakutumia.
>> Marejesho:
Mara tu tutakapopokea bidhaa yako iliyorejeshwa, tutakujulisha na tutakujulisha mara moja hali ya marejesho yako baada ya kukagua bidhaa hiyo.
Ikiwa kurudi kwako kumepitishwa, tutaanzisha malipo kwa kadi yako ya mkopo (au njia halisi ya malipo).
Utapokea mkopo wa kiasi cha ununuzi wako, toa 15% ada ya kurudisha, ndani ya siku fulani, kulingana na sera za mtoaji wa kadi yako.
Kumbuka: Ada ya kuanzisha tena 15% ni gharama kwetu kujaribu, kuidhinisha na kuanza tena bidhaa. Hii ndio sababu hairejeshwi.
Katika hali ya usafirishaji wa bure wa awali, ada ya usafirishaji itatolewa kutoka kwa pesa iliyorejeshwa. Hii inamaanisha kuwa tada ya usafirishaji ambayo tayari ilitumiwa kusafirisha bidhaa hairejeshwi.
Usafirishaji:
Utakuwa na jukumu la kulipia gharama zako za usafirishaji kwa kurudisha bidhaa yako. Kurudisha gharama za usafirishaji hazirejeshwi.
>> Wasiliana Nasi:
Ikiwa una maswali yoyote juu ya jinsi ya kurudi bidhaa yako kwetu, wasiliana nasi kwa info@sifsof.com
Asante kwa Biashara yako 🙂
Kirafiki
SIFSOF "Uishi na Afya, Furahi". California
============================================
>> Política de devoluciones * SIFSOF, California, EE. UU. >>
=============================================
Gracias kwa kulinganisha na www.sifsof.com
Hautakamilika kwa njia inayofaa, kwa sababu hiyo inaongoza kwa kufanya kazi.
>> Devoluciones:
Tiene 7 días naturales para devolver un artículo partir de la fecha en que lo recibió.
Para poder realizar una kujitolea:
1- El artículo debe estar sin usar na en mis mis estado en que lo recibió.
2- El artículo debe estar en su embalaje asili.
3- El artículo debe tener un recibo o prueba de compra.
4- Nimesitas tener un número de RMA antes de enviar el dispositivo de vuelta. Ponte en contacto con nosotros y te lo enviaremos.
>> Reembolsos:
Una vez que recibamos su artículo devuelto, le informaremos y le comunicaremos inmediatamente el estado de su reembolso después de inspeccionar el artículo.
Si su devolución es aprobada, iniciaremos el reembolso en su tarjeta de crédito (o método de pago asili).
Recibirás crédito del importe de tu compra, menos 15% de gastos de reposición de existencias, en un plazo determinado de días, dependiendo de las políticas del emisor de tu tarjeta.
Nota: El 15% de gastos de reposición de existencias es el coste que nos supone probar, aprobar y reponer el artículo. Por eso no es kukumbukwa.
En caso de envío inicial gratuito, los gastos de envío se deducirán del importe reembolsado. Maana yake ni kama gastos de envío ya matumizi kwa enviar la mercancía no son rembolsables.
Los gastos de procesamiento de pagos no son reembolsables por parte de procesadores de pagos de terceros, como PayPal o procesadores de tarjetas de crédito. Kwa sababu hii, los gastos de procesamiento de pagos no son reembolsables.
>> Envio:
Usted será Responsible de pagar sus propios gastos de envío para devolver su artículo. Los gastos de envío de la devolución no son rembolsable.
>> Mawasiliano:
Kama tunavyoelewa kuwa ni muhimu sana kwa ajili ya devolvernos su artículo, unaweza kuwasiliana na nosotros en info@sifsof.com
Gracias por su negocio 🙂
Kirafiki
SIFSOF "Vive sano, sé feliz". California
=======================================================
>> Politique de retour * SIFSOF, Californie, USA >>
=======================================================
Merci d'avoir fait vos achats sur www.sifsof.com
Kwa sababu wewe ni mtu anayeweza kufaidika na kura yako, unaweza kusema kwamba utamsaidia msaidizi wako.
>> Retours:
Vous disposez de 7 jours calendrier pour retourner un article to partir de la date kwa sababu ya tarehe moja.
Mimina unastahiki kuwa unarudia:
1- Votre article doit être inutilisé et dans le même état que celui dans lequel il a été reçu.
2- Votre article doit être dans l'emballage d'origine.
3- Votre kifungu fanya uende ukifuatana na reçu ou d'une preuve d'achat.
4- Wewe ni lazima usiwe na idadi kubwa ya RMA inayoweza kufanya kazi tena. Veuillez nous contacter et nous vous l'enverrons.
>> Kumbukumbu:
Kwa sababu hiyo sisi tunakariri nakala ya makala hii, sisi ni watoa taarifa na tunapeana ujumbe kamili wa sheria ya kutafakari tena baada ya ukaguzi wa kifungu.
Kwa sababu ni kurudi nyuma, ni wapiga debe au rembourse ya kupigia kura mapitio (au on the mode of paiement original).
Unapokea habari zaidi juu ya maoni yako, unatoa asilimia 15 ya upungufu wa maoni, kwa idadi fulani ya masaa, kwenye mkutano wa sera za ununuzi.
Remarque: les frais de réapprovisionnement de 15% mwandishi wa habari kuhusu wale mashetani wanaoshiriki kumtia mtu anayejaribu, anayesimamia na makala ya makala. C'est pourquoi ils ne sont pas remboursables.
En cas d'expédition gratuite initiale, les frais d'expédition seront déduits du montant kurudia. Cela signifie que les frais d'expédition qui ont déjà été consommés pour expédier la marchandise ne sont pas remboursables.
Les frais de traitement des paiements ne sont pas remboursables par les tiers chargés du traitement des paiements, simu za PayPal au huduma za utengamano wa wahusika. Kwa utaftaji mzuri, utaftaji wa sifa za pai na sont pas remboursables.
>> Utaftaji:
Kulipa mtu anayelipa malipo kwa njia inayofaa kumwaga nakala ya nakala mpya. Les frais d'expédition de retour ne sont pas remboursable.
>> Mawasilianoez-nous:
Una maswali mengi juu ya makala yako ya mchungaji anayepiga kura, wasiliana na anwani ya habari: info@sifsof.com
Merci 🙂
Amani
SIFSOF "Vivre en bonne santé, être heureux". Californie
=========================================
>> Política de Devolução * SIFSOF, Kalifonia, EUA >>
=========================================
Obrigado por fazer inajumuisha www.sifsof.com
Se você não está inteiramente satisfeito com sua compra, estamos aqui para ajudar.
>> Devoluções:
Chaguo 7 za korido za kupigia debe kipengee ni sehemu ya data inayopatikana.
Para ser elegível para uma vifaa
1- Kipengee kipya kinatokana na uso wa macho na matamshi yanayoweza kutolewa.
2- Seu kitu deve estar na embalagem asili.
3- Kipengee cha bidhaa kinatekelezwa au kutekelezwa.
4- Você precisa ter um número de RMA antes de enviar o dispositivo de volta. Pendelea Entrna Cont contos conosco e nós o enviaremos a você.
>> Reembolsos:
Assim que recebermos seu item devolvido, o informaremos eo notificaremos imediatamente sobre a situação de seu reembolso após inspecionarmos o item.
Se sua devolução for aprovada, iniciaremos um reembolso em seu cartão de crédito (ou método original de pagamento).
Você receberá o crédito do valor de sua compra, men 15% de taxas de reposição de estoque, dentro de um certo número de dias, dependendo das políticas do emissor de seu cartão.
Nota: Taxa de reabastecimento de 15% ni kazi kwa testarmos, aprovarmos na reabastecermos o item. Is por isso que não é reembolsável.
Em caso de remessa gratuita rasmi, kama taxas de remessa serão deduzidas do valor reembolsado. Maana yake ni kama kodi ya kodi ni kwa ajili ya matumizi ya huduma kwa wivu wa mercadoria na são reembolsáveis.
Kama kodi ya mchakato wa kufanya kazi kwa watu wengi kama vile kumbukumbu za hali ya juu ya mchakato wa huduma, ni malipo kwa PayPal au processadores de cartão de crédito. Portanto, kama taxas de processamento de pagamento não são reembolsáveis.
>> Frete:
Você será Respável pelo pagamento de seus próprios custos de envio para a devolução de seu item. Os custos de remessa de devolução não são reembolsáveis.
>> Contate-nos:
Angalia sauti yako kwa mwisho wa maoni kuhusu kitu chochote cha kupatanisha bidhaa, ingia kati ya contosos con info kwa info@sifsof.com
Obrigado kwa seu negócio 🙂
Kirafiki
SIFSOF "Viva Saudável, Seja Feliz". Kalifonia
=================================
>> Rückgaberecht * SIFSOF, California, USA >>
=================================
Danke für den Einkauf auf www.sifsof.com
Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht ganz zufrieden sind, helfen wir Ihnen gerne weiter.
>> Rückgabe:
Sie haben 7 Kalendertage Zeit, einen Artikel zurückzusenden, anza mit dem Datum, dem wa Sie ihn erhalten haben.
Um für eine Rückgabe katika Frage zu kommen:
1- Muss Ihr Artikel unbenutzt sein und sich im gleichen Zustand befinden, wie Sie ihn erhalten haben.
2- Ihr Artikel muss in der Originalverpackung sein.
3- Artikel Muss mit einer Quittung oder einem Kaufbeleg versehen sein.
4- Sie benötigen eine RMA-Nummer, bevor Sie das Gerät zurückschicken. Bitte kontaktieren Sie uns wir werden sie Ihnen zusenden.
>> Rückerstattungen:
Sobald wir Ihren zurückgesandten Artikel erhalten haben, information to wie Sie und teilen Ihnen sofort den Status Ihrer Rückerstattung mit, nachdem wir den Artikel geprüft haben.
Wenn Ihre Rücksendung genehmigt wird, werden wir eine Rückerstattung auf Ihre Kreditkarte (oder ursprüngliche Zahlungsmethode) veranlassen.
Sie erhalten die Gutschrift des Kaufbetrags, abzüglich 15% Restocking-Gebühren, innerhalb einer besttenten Anzahl von Tagen, abhängig von den Richtlinien Ihres Kartenausstellers.
Hinweis: Die 15% Wiedereinlagerungsgebühr sind die Kosten für uns, um den Artikel zu prüfen, zu genehmigen und wieder einzulagern. Deshalb ist sie nicht erstattungsfähig.
Im Falle eines anfänglich kostenlosen Versands werden die Versandgebühren vom erstatteten Betrag abgezogen. Das bedeutet, dass die Versandkosten, die bereits für den Versand der Ware verbraucht wurden, bila kufikiria
Zahlungsabwicklungsgebühren von Drittanbietern, wewe PayPal oder Kreditkartenabwicklern, werden nicht erstattet. Daher sind Zahlungsbearbeitungsgebühren nicht erstattungsfähig.
>> Njia:
Sie sind selbst dafür verantwortlich, die Versandkosten für die Rücksendung Ihres Artikels zu tragen. Kufa Kufa na kufa Rücksendung sind nicht erstattungsfähig.
>> Kontaktieren Sie uns:
Wenn Sie Fragen zur Rücksendung Ihres Artikels has uns haben, wasiliana na Sie uns unter info@sifsof.com.
Vielen Dank ficha Ihr Geschäft 🙂
kirafiki
SIFSOF "Gesund leben, glücklich sein". Kalifornien
=================================
>>返 品 ポ リ シ ー*SIFSOF,California,USA >>
=======================================================
www.sifsof.comで お 買 い 物 い た だ き あ り と う ご ざ い ま す す
あ な た が 購入 完全 完全 に 場合 、 私 た は こ こ で 手 伝 っ て い ま す。
>> 返 品 に つ い て.
商品 を 受 け 取 た た 日 か ら 7 日 以内 に 返 品 す る こ と が で き ま す。
返 品 の 対 と な 未 使用 で 受 け 取 っ 時 時 と 同 じ 状態 で る 必要 が あ り ま す。
商品 は 元 の パ ッ ケ ー ジ に 入 て い る 必要 が あ り ま す。
商品 に は レ シ ー ト ま た は 購入 が 必要 必要 で す。
>> 返 金.
返 品 さ れ 商品 を を お 客 に ご 連絡 、 商品 に 返 金 状況 た 後 す ぐ に 返 金 金 状況 お 知 せ し ま す す。
返 品 が 承認 れ た た レ ジ ト カ ー ド ま た た は の 支 払 方法） に 返 金 を 行 ま す す。
ご 購入 金額 か ら 15% の 返 品 手 数 料 を 差 し 引 い た 金額 を, カ ー ド 発 行 会 社 の ポ リ シ ー に 応 じ て, 一定 の 日 数 以内 に ク レ ジ ッ ト で お 返 し し ま す.
注: 15% の 再入 荷 手 数 料 は, 私 た ち が ア イ テ ム を テ ス ト し, 承認 し, 再入 荷 す る た め の 費用 で す そ の た め, 返 金 で き ま せ ん..
初 回 送 料 無 料 の 場合, 返 金 さ れ た 金額 か ら 送 料 が 差 し 引 か れ ま す. つ ま り, 商品 を 発 送 す る た め に 既 に 消費 さ れ て い た 送 料 は 返 金 さ れ な い と い う こ と で す.
ペ イ パ ル や ク レ ジ ッ ト カ ー ド な ど の 第三者 の 決 済 処理 業 者 か ら の 支 払 い 処理 手 数 料 は 返 金 さ れ ま せ ん. そ の た め, 決 済 処理 手 数 料 は 返 金 さ れ ま せ ん.
>> 発 送.
商品 を 返 品 る 際 際 の ご 負担 と り ま す す. リ タ ー ン の ん 返 金 で き ま せ 金。
>> 私 達 に 連絡 し な さ い。
返 品 方法 に つ い て ご 質問 が あ る 場合 は 、 info @ sifsof.com ま で ご 連絡 く だ さ い。
お 取 引 あ が が と う ご い ま し た た。)
フ レ ン ド リ ー
SIFSOF "健康 に 生 き る 、 幸 せ に な る".カ リ フ ォ ル ニ ア
=======================================================
>>Mafungo货 政策 * 美国 加利福尼亚州 SIFSOF >>
=======================================================
akili谢 您 购买www.sifsof.com
ikiwa wewe对 购买 产品 不满意 ， 我们 乐意 为 您 提供 帮助。
>>kurudi:
Unayo7个 日历 天 可以 从 您 期 日期 之 日 起 返回 项目。
为了 有 资格 获得 退货 ， 您 的 物品 必须 是 未 使用 的 并且 处于 与 您 收到 的 物品 相同 的 状态。
的 物品 必须 使用 原 包装。
的 物品 需要 有 收据 或购买 证明。
>>退款 ：
一旦 我们 收到 您 的 物品 ， 我们 将 检查 它 并 通知 您 我们 已 收到 您 退回 的 物品。 在 检查 物品 后 ， 我们 会 立即 通知 您 退款 状态。
您 的 退货 获得 批准 ， 我们 将 开始 退还 您 的 信用卡 （或 原始 支付 方式）。
您 的发卡 机构 的 政策 ， 您 将 在 一定 天 数 内 收到 您 购买 金额 的 信用 额度 ， 减去15% ya补货 费用。
>>Bahati费 ：
您 将负责 支付 您 退回 物品 的 运费。 运费 不可 退还。
如果 您 收到 退款 ， 退款 的 成本 将从 退款 中 扣除。
15% ya补货 费用 不予 退还 ， 这 是 我们 测试 ， 批准 和 补货 的 成本。
>>联系 我们:
如果 您 有 任何 关于 如何 退的 问题 ， 请 通过info@sifsof.com与 我们 联系
akili谢 您 的 业务 :
kirafiki
SIFSOF "活得 健康 ， 快furaha"加州
============================
>> 반품 Sera *SIFSOF, 미국, 캘리포니아 >>
============================
www.sifsof.com에서 쇼핑 해 주셔서 Asante.
구매 에 kuhusu 전반적 으로 만족 하지 않으시면 도움 을 Nitafurahi.
>> kurudi 값 :
상품 을 받은 날 부터 7 Siku Hivi 상품 을 kurudi 할 수 있는 달력 일 이 7 Siku 남았습니다.
반품 을 받으려면 물품 을 사용 하지 sivyo 상태 로 귀하 가 받은 na sawa jimbo 여야 합니다.
귀하 의 상품 은 awali 포장 jimbo 여야 합니다.
상품 에 영수증 이나 kununua 증명 이 있어야 합니다.
>> kurejesha pesa :
상품 이 도착 하면 제품 을 검사 하고 반품 사실 을 알려 드립니다. 물품 을 검사 한 후 kurejesha pesa 상태 를 즉시 알려 Nitafurahi.
귀하 의 반품 이 승인 되면 귀하 의 mkopo 카드 (au awali 지불 njia)에 Kuhusu 환불 이 시작 됩니다.
카드 발급자 의 정책 에 fuata kununua 금액 의 크레딧 을 15% 적은 금액 으로 재교부 수수료 를 받을 Nambari 있습니다.
>> 배송비 :
귀하 는 귀하 의 물품 반환 을 위한 귀하 의 운송 비용 을 지불 할 책임 이 있습니다. 배송비 는 환불 되지 sivyo.
환불 을 받는 경우 kurejesha pesa 비용 은 환불 에서 차감 됩니다.
15%의 보충 수수료 는 환급 되지 sivyo. Hivi 우리 가 품목 을 Uchunguzi, Imeidhinishwa Na 재충전 하는 데 au 비용 입니다.
>> mawasiliano :
상품 을 반환 하는 방법 에 kuhusu kutaka kujua nukta 있으면 info@sifsof.com으로 문의 하십시오.
귀하 의 비즈니스 에 감사 드립니다 🙂
친한
SIFSOF "건강한 삶, 행복하게". 캘리포니아
================================================== =
>> Siasa nyuma *SIFSOF سيفسوف ، كاليفورنيا ، الأمريكية Umoja majimbo >>
================================================== =
www.sifsof.com: kwa ununuzi في شكرا
.ا hakufanya hivyo kuwa راضيا kabisa عن hujitokeza الشراء ، Sisi ni Hapa لمساعدتك.
>> العوائد: لديك 7 أيام تقويمية لإرجاع عنصر بدءًا من تاريخ استلامه. لكي تكون مؤهلاً للحصول على عائد , يجب أن يكون العنصر الخاص بك غير مستخدم وفي نفس الحالة التي تم استلامها. يجب أن يكون العنصر الخاص بك katika العبوة الأصلية. يحتاج العنصر الخاص بك إلى الحصول على إيصال أو إثبات الشراء. >> المبالغ المستردة: بمجرد استلامنا للمنتج المرتجع , سنبلغك وسنخطرك على الفور بحالة استرداد أموالك بعد فحص العنصر. إذا تمت الموافقة على عودتك , فسنبدأ في رد الأموال إلى بطاقتك الائتمانية (au طريقة الدفع الأصلية). ستتلقى رصيدًا من مبلغ الشراء , مطروحًا منه 15٪ رسوم إعادة التخزين , في غضون فترة معينة من الأيام , اعتمادًا عسوم على سيمان. ملاحظة: رسوم إعادة التخزين البالغة 15٪ هي التكلفة التي نتحملها لاختبار العنصر والموافقة عليه وإعادة تخزينه. هذا هو السبب في أنها غير قابلة للاسترداد. katika حالة الشحن المجاني الأولي , سيتم خصم رسوم الشحن من المبلغ المسترد. هذا يعني أن رسوم الشحن التي تم استهلاكها بالفعل لشحن البضائع غير قابلة للاسترداد. رسوم معالجة الدفع غير قابلة للاسترداد kutoka معالجات الدفعة لجهات خارجية , zaidi ya PayPal au Simu ya mkononi. لذلك ، رسوم معالجة الدفع غير قابلة للاسترداد. >> الشحن: ستكون مسؤولاً عن دفع تكاليف الشحن الخاصة بك لإعادة العنصر الخاص بك. تكاليف إعادة الشحن غير قابلة للاسترداد. >> >>>> إذا كانت لديك أي أسئلة حول كيفية إرجاع العنصر الخاص بك إلينا , فاتصل بنا على info@sifsof.com شكرا لكملك عنه. كاليفورنيا